©2023 TOBO MEDIA INC. - DU COUP STUDIO PRODUCTION INC.
dounia - le grand pays blanc
de Marya Zarif & André Kadi
Syrie, Canada (2023, 51’) ❘ Fiction, Animation ❘ VO FR
Après Dounia et la Princesse d’Alep, les aventures de Dounia, petite fille aux éclats d’étoiles dans les cheveux, se poursuivent dans son pays d’adoption : le Canada. Entourée de ses grands-parents et de son amie Rosalie, elle affronte de nouveaux défis : le froid mordant de l’hiver et une nouvelle culture jusqu’alors inconnue. Plus que jamais, Dounia est convaincue que les battements de son cœur guideront le retour de son père jusqu’à elle…
© 2023 TOBO MEDIA INC. - DU COUP STUDIO PRODUCTION INC.
Marya Zarif
Artiste multidisciplinaire, Marya a développé des compétences pointues dans la conception multiplateforme, l'écriture de scénarios et la réalisation, et possède quinze ans d'expérience dans la création de contenus destinés au jeune public. Elle a étudié la communication et l'écriture dramatique et est diplômée de l'INIS (Institut national de l'image et du son).
Née en Syrie, Marya a grandi à Alep. Elle connaît donc bien la ville natale de Dounia ainsi que les diverses épreuves et défis auxquels les Syriens sont confrontés depuis le début de la guerre. Comme beaucoup de ses compatriotes dispersés à travers le monde, dont un grand nombre de talents créatifs avec lesquels elle a noué des liens solides, la terrible tragédie qui frappe son pays natal l'a poussée à s'engager activement.
En 2013, elle a cofondé la « Maison de la Syrie », afin de rendre hommage à la culture syrienne. Elle croit en une culture syrienne bien ancrée dans le monde, diversifiée, chaleureuse, inclusive, colorée, douce et aujourd'hui nomade – et c'est cette vision qu'elle insuffle dans son approche à la tête de l'organisation. La Maison de la Syrie a ainsi présenté plusieurs installations narratives et performances artistiques dans des lieux publics.
Pour aller encore plus loin dans son engagement, Marya a cofondé en 2015 « Je veux jouer », une fondation dont l'objectif est de transformer la vie des enfants réfugiés syriens grâce au jeu. La fondation, qui construit des aires de jeux dans les camps pour les citoyens déplacés en Syrie, a reçu la médaille de la paix du YMCA en 2016. Marya a été invitée à présenter le travail de la fondation lors d'une conférence TedX à Montréal en octobre 2016, intitulée « Crush War with Joy » (Écraser la guerre avec la joie).
En 2020, elle a créé, écrit et co-réalisé sa première série web d'animation pour les jeunes, Dounia, suivie du film Dounia et la princesse d'Alep. Dounia : Le Grand Pays Blanc est son deuxième film.
© 2023 TOBO MEDIA INC. - DU COUP STUDIO PRODUCTION INC.
André Kadi
André, arrivé au Canada en 2007 en tant qu'auteur de romans graphiques et musicien, a rejoint les studios d'animation Frima, où il est resté plus de 11 ans. À la tête du département artistique, il a fondé une succursale du studio à Bordeaux et a ouvert un studio d'animation 2D en 2012, où il a notamment réalisé les séries MaXi et Agent Jean, avant de cofonder Du Coup Animation en 2018 avec Marie-Michelle Laflamme, puis Du Coup Production en 2021.
Directeur de studio rigoureux qui réalise la plupart des projets de Du Coup, il a co-réalisé Dounia en 2020 avec Marya Zarif, suivi de Dounia et la princesse d'Alep et Dounia : Le Grand Pays Blanc.
©VDH Production_Astou Films
goufdé
de Oumar Ba
Sénégal (2023, 56’) ❘ Documentaire ❘ VOSTFR Peul
Dans la communauté peulh, il existe une coutume qui permet de se marier sans payer de dot ni de fête, c'est le goufdé. Le fiancé enlève sa promise et ne la libère qu'après que le mariage a été prononcé, dans les heures qui suivent l'enlèvement. Malheureusement, cette tradition est très régulièrement détournée et dans ce cas, les jeunes filles kidnappées ne connaissent souvent même pas l'homme qui a commandé leur rapt. Goufdé donne la parole aux victimes de ces mariages forcés et questionne la notion de tradition. Comment la remettre en cause dans une société très conservatrice ?
© Juan Mejía Botero_Human Pictures_No Ficción
igualada (Égalée)
de Juan Mejía Botero
Colombie (2024, 78’) ❘ Documentaire ❘ VOSTFR Espagnol
Le titre Igualada fait référence à un terme péjoratif utilisé par ceux qui se croient supérieurs pour dénigrer celles et ceux qui revendiquent les mêmes droits ou aspirent aux mêmes espaces de pouvoir. En se réappropriant ce mot, Francia Márquez le transforme en un symbole de dignité, d’émancipation et de résistance, défiant ainsi l’ordre social inégalitaire.
Igualada est un documentaire qui retrace le parcours de Francia Márquez, leader sociale et environnementale afrocolombienne, qui lutte pour la justice sociale et la protection de l’environnement face aux menaces extractivistes. Le film explore sa vie personnelle et publique, ses engagements politiques et ses combats pour l’égalité des genres et la défense des droits des communautés afrocolombiennes et indigènes.
